Experts are calling on the Montreal Canadiens to take leadership in confronting sexual violence and misogyny after drafting Logan Mailloux.