Kyle Beach, a former player in the Chicago Blackhawks farm system, has come forward as John Doe in the team’s sexual assault investigation.